127 postcards

He sends soft kisses
with postcards.
Open them already.


Ta saadab postkaartidega
pehmed suudlused.
Ava need ometi.

Wide awake, even if it's 1:27am

My eyes are tired; mind is asleep
but my soul,
my world
is wide awake. No matter what.


Mu silmad on väsinud; meel magab,
aga mu hing,
mu maailm
on täiesti ärkvel. Vaatamata kõigele.

1,27 liters of honey

Honey made my
eyelids heavy.
It was sweet
but I needed to wake up.


Mesi tegi mu
silmalaud raskeks.
See kõik oli magus,
aga ma pidin lõpuks
üles ärkama.