Thursday, May 17, 2018

Almost 127 reasons to go

Just praegu
annaksin ma kõik,
et minna või
leida või kaotada,
aga mitte selleks,
et päriselt minna
või leida või kaotada.
Lihtsalt selleks,
et tunda.
Püsimatult tunda
midagi püsivat.


Right now
I would give everything
so I could just go or
find or lose,
not because
I would really want to go
or to find or to lose.
I'd just do it
so I could feel.
Inconsistently feel
something constant.



Monday, May 14, 2018

1.27 poem

I need a cave
and a burning sun...
to shelter me if needed
and to drive with me if wanted.


Ma vajan koobast
ja põlevat päikest,
et saaksin peavarju kui vaja
ja kaassõitjat minuga kui soovin.



Sunday, May 13, 2018

Nothing is louder at 1:27

Nothing is louder
than my wish to change.
Not to make things better
but to make things
even better.


Miski pole valjem
kui mu soov muuta.
Mitte selleks, et teha asju paremaks,
vaid selleks, et teha need
veelgi paremaks.



Thursday, May 3, 2018

Water your heart at 1:27

You cry
because you need to cleanse
your soul
from dust.
And to water
your
growing heart.


Sa nutad,
sest puhastaja vajab
su tolmune
hing.
Ja vajad kasta
oma
kasvavat südant.



Sunday, April 29, 2018

127 postcards

He sends soft kisses
with postcards.
Open them already.


Ta saadab postkaartidega
pehmed suudlused.
Ava need ometi.



Wednesday, April 25, 2018

Wide awake, even if it's 1:27am

My eyes are tired; mind is asleep
but my soul,
my world
is wide awake. No matter what.


Mu silmad on väsinud; meel magab,
aga mu hing,
mu maailm
on täiesti ärkvel. Vaatamata kõigele.



Tuesday, April 24, 2018

1,27 liters of honey

Honey made my
eyelids heavy.
It was sweet
but I needed to wake up.


Mesi tegi mu
silmalaud raskeks.
See kõik oli magus,
aga ma pidin lõpuks
üles ärkama.