Thursday, September 13, 2018

More than 1,27 years ago

Halli pluusiga poiss
küsis, kas ta saab
mind endale.
Ma ütlesin "okei",
sest nii saan ka mina
ta endale.


Boy with a grey shirt
asked me, if he can
have me.
I said "okay"
because in that case
I can have him
as well.



Wednesday, September 12, 2018

1,27 privileges

Minu jaoks
olla terve
ja tervik
on kõige ilusam
privileeg.


For me
being healthy
and whole
is the most beautiful
privilege.



Monday, September 10, 2018

Changing mind at 1:27am

Kui sa muudad
oma meelt, 
siis karju või
hüüa 
või jookse rutuga;
kui sa muudad,
siis minu meel
tahab esimesena
seda
kuulda. 


If you change 
your mind 
then scream or
shout 
or run fast;
if you change
then my mind 
wants to be 
the first one
who hears
this.



Saturday, September 1, 2018

127 heartbeats

He is truly sincere
and I'm truly scared
of how much
someone could
love me
and of how much
I could love
him back.


Ta on tõeliselt siiras
ja ma olen tõeliselt hirmul
selles, kuidas keegi
võib mind
armastada
ja kui palju
ma võin teda
vastu armastada.



Wednesday, August 29, 2018

127 unknown pieces

My heart is a
fragile
piece of
unknown. 
Who knows,
knows. 


Mu süda on 
tükike
habrast
teadmatust.
Kes teab,
see teab.


Tuesday, August 28, 2018

127 warm evenings



Kõik jäi vaikseks ja mina ei jäänud väikseks. Ja aasta tõi rohkem, kui pidi. Ja suvi tõi veel rohkem, kui oleks võinud.


Everything got silent and I didn't stay small. And last year brought more than it should. And summer brought more than could.

Wednesday, August 8, 2018

127 million

Hold me
in million ways
and I'll
hold you
in million and one.


Hoia mind
miljonil viisil
ja ma
hoian sind
miljon ja üks.